Traduzioni di „istovetnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

istovétnost <-i navadno sg > SOST f

istovetnost

Gleichsein nt

istovetnost

Übereinstimmung f

istovetnost

Identität f

dialektična istovétnost FILOS

dialektische Identität

Esempi per istovetnost

dialektična istovétnost FILOS

dialektische Identität

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob velikih izkopavanjih leta 1900 so odkrili in odprli grobove in ugotovili istovetnost vladarjev.

sl.wikipedia.org

Dionizij je edini primer v teologiji, ki je kljub svoji veličini skril svojo istovetnost.

sl.wikipedia.org

Njegova istovetnost je temeljila na svetlih modrih črtah v njegovem spektru; to je bil prvi element, ki je bil odkrit na podlagi spektralne analize.

sl.wikipedia.org

Za dokaz istovetnosti so potrebna morfološka in mikroskopska opazovanja.

sl.wikipedia.org

Kraja identitete je oblika kraje posameznikove istovetnosti, pri kateri se storilec pretvarja, da je nekdo drug.

sl.wikipedia.org

Policija je udeležence opozorila, da je shod prepovedan in ugotovila njihovo istovetnost.

sl.wikipedia.org

Zajema populacije, ki imajo določeno jezikovno, biološko in kulturno afiniteto - določeno slabo določeno istovetnost, ki se na robu obarva v razliko.

sl.wikipedia.org

Napisa, ki bi dokončno potrdil istovetnost, še niso odkrili.

sl.wikipedia.org

Občinski praznik je v praznik posamezne občine, to je dan, ko se občani spomnijo kakšnega dogodka iz preteklosti na katerega so ponosni ali daje njihovi občini posebno istovetnost.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska enotnost in neprekinjena istovetnost različnih faz grškega jezika se pogosto poudarjata.

sl.wikipedia.org