Traduzioni di „istovetnost“ nel dizionario sloveno » inglese

istovétnost <-isamo sg > SOST f

istovetnost

identity no pl

potrdilo o istovétnosti osebne izkaznice DIR

verification of the authenticity of the identity document

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgodovinska enotnost in neprekinjena istovetnost različnih faz grškega jezika se pogosto poudarjata.

sl.wikipedia.org

Osebni dokument je uradni dokument, namenjen dokazovanju osebne istovetnosti (identitete) in državljanstva.

sl.wikipedia.org

Razlike nastajajo tudi pri izboru materialov in dokazovanju istovetnosti uporabljenih materialov s testiranimi materiali.

sl.wikipedia.org

Zadnji korak v postopku primerjanja je primerjava vzorca z več predlogami in ugotavljanje istovetnosti (identifikacija) ali z eno predlogo in ugotavljanje pristnosti (avtentikacija).

sl.wikipedia.org

Edina tolažba mu je panteistično zaupanje v istovetnost boga in narave, katere del je tudi posameznik, ki se podreja njenim skrivnostim zakonom.

sl.wikipedia.org

Verodostojnost je značilnost; (verjetnost priče, podatka, dejanja, informacije, izvora) prav tako istovetnost in sposobnost opazovalca presoditi take informacije.

sl.wikipedia.org

Kraja identitete je oblika kraje posameznikove istovetnosti, pri kateri se storilec pretvarja, da je nekdo drug.

sl.wikipedia.org

Istovetnosti upodobljenega dekleta niso nikoli povsem razjasnili, nekateri viri pa ugotavljajo, da gre za skrivni slikarjev avtoportret.

sl.wikipedia.org

Venera je postal skupni izraz, ki se uporablja za istovetnost vseh najdb debelih kipcev žensk.

sl.wikipedia.org

Zaradi znanstvenega pristopa rodoslovja se mnogokrat pojavljajo dvomi o istovetnosti in točnosti podatkov, ki jih rodoslovec prejme v obdelavo.

sl.wikipedia.org