Traduzioni di „izbiren“ nel dizionario sloveno » tedesco

izbír|en <-na, -no> AGG

izbírna možnost

Wahlmöglichkeit f

izbírni učni predmet SCUOLA

Wahlfach nt

izbírni turnir SPORT

Wahlturnier nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Virusi pa naj bi se bili sposobni izbirno (selektivno) vezati na miozinske beljakovine.

sl.wikipedia.org

Otroci se v šolah učijo klekljati preko izbirnih predmetov.

sl.wikipedia.org

Vpeljala je tudi umetnostno zgodovino kot obvezni izbirni predmet za zadnjo triado v osnovnem šolstvu.

sl.wikipedia.org

Večje stavbe različnih strukturnih tipov se lahko razruši na kup odpadnega materiala preko izbirnega uničenja podpornih elementov.

sl.wikipedia.org

To je izbirni predmet (slovenščina ali makedonščina), traja 90 ur, predmet se imenuje tudi tretji slovanski jezik.

sl.wikipedia.org

Te tvorbe naj bi gradili predvsem beljakovini miozin in aktin, namenjene pa naj bi bile izbirnemu (selektivnemu) transportu snovi skozi plazmodezmo.

sl.wikipedia.org

Menil je, da to izhaja iz dejstva, da ima jezik podobno strukturo kot jo imajo igre - oba koncepta imata obvezna in izbirna pravila.

sl.wikipedia.org

V tretjem letniku se lahko študentje z vpisom izbirnih predmetov specializirajo bolj za področje vinogradništva ali pa vinarstva.

sl.wikipedia.org

Naloge so izbirnega tipa s petimi možnimi odgovori, napačni odgovori pa prinesejo odbitek četrtine vrednosti naloge.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo napisano okoli leta 300 pr. n. št. in je med prvimi omenjalo binomske koeficiente (izbirne funkcije).

sl.wikipedia.org