Traduzioni di „izgúblja“ nel dizionario tedesco » sloveno

etw verliert an Kontur/gewinnt Kontur

kaj izgublja/dobiva obliko

Traduzioni di „izgúblja“ nel dizionario sloveno » tedesco

pes izgúblja dlako

der Hund verliert das Haar

denar izgúblja vrednost

das Geld verliert an Wert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Edini argument proti izgradnji rolkarskim trgom je, da v njih ni krivin ali drugih objektov za vertikalno rolkanje, ki tako še dodatno izgublja popularnost.

sl.wikipedia.org

V kombinaciji z množičnim izobraževanjem to tudi pomeni, da umsko delo izgublja položaj kvalificirane delovne sile.

sl.wikipedia.org

Plaha močvirska sklednica se ob interakciji vedno umakne, s čimer troši energijo in dodatno izgublja življenjski prostor.

sl.wikipedia.org

Izgublja pa zaradi izhlapevanja, korekcije in infrardečega sevanja, ki ga oddaja določen organizem.

sl.wikipedia.org

Vzhodna stran jezera se izgublja v prostranih ravnicah pampe.

sl.wikipedia.org

Pri tem pride do avtorotacije, pri kateri letalo izgublja višino in se vrti okrog navpične osi v smeri krila, ki je izgubilo vzgon.

sl.wikipedia.org

Nastajajo tudi prestižne stanovanjske soseske, zabavišča in podobno okrog starega mestnega jedra, ki s tem še dodatno izgublja na pomenu.

sl.wikipedia.org

Potrtost zaradi nesreče v življenju, ki izgublja smisel, je velika.

sl.wikipedia.org

Vendar jo postmoderno predela, tako da izgublja svoje temeljne značilnosti, baladno strukturo in romantično baladno snov.

sl.wikipedia.org

Pri klenkanju motor izgublja moč, se pogreva in- če je prepogosto- tudi poškoduje.

sl.wikipedia.org