Traduzioni di „izhodíščna“ nel dizionario tedesco » sloveno

Ausgangspunkt

izhodiščna točka f

Traduzioni di „izhodíščna“ nel dizionario sloveno » tedesco

izhodíščna točka

Ausgangspunkt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izhodiščna situacija pravljice je ukaz očeta, ki ni mogel več preživljati sinov, da si poiščejo delo in tako pomagajo družini.

sl.wikipedia.org

Povišana izhodiščna točka in sorazmerno enake velikosti horizontalnih površin poudarjata dvodimenzionalnost slike.

sl.wikipedia.org

Melkerska samostanska reforma je postala izhodiščna točka za široko reformistično gibanje.

sl.wikipedia.org

Vsakih 12 sekund je za vsakega od 50 kanalov izpisal znak, ki predstavlja 10-sekundno povprečje jakosti minus izhodiščna vrednost.

sl.wikipedia.org

Od pravnega pojma minimalne plače je potrebno ločevati pravne pojme zajamčena plača, izhodiščna plača in osnovna plača.

sl.wikipedia.org

Britanci so ga zavzeli in deset let upravljali kot konzulat, ki je služil kot izhodiščna točka za prodor v notranjost celine.

sl.wikipedia.org

Izhodiščna situacija pravljice je ukaz kralja, da morajo pomorit vse stare ljudi.

sl.wikipedia.org

Izhodiščna situacija pravljice je, ko deček pade v jamo in tam sreča belo kačo ter ostale kače in z njimi preživi sedem let.

sl.wikipedia.org

Izlake so zaradi svoje lege v središču občine sicer priljubljena izhodiščna točka za izletnike in planince.

sl.wikipedia.org

Izhodiščna tema v obravnavani pravljici je nehvaležnost za vdanost posameznika – hlapca.

sl.wikipedia.org