Traduzioni di „izogib“ nel dizionario sloveno » tedesco

izogíb <-a, -a, -i> SOST m

v izogíb posledicam

zur Vermeidung von Folgeschäden

Esempi per izogib

v izogíb posledicam

zur Vermeidung von Folgeschäden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V izogib napačni interpretaciji lahko performativnost napravimo razvidno, v danem primeru tako, da vstavimo “obljubim, da”.

sl.wikipedia.org

V izogib novim sporom, je bilo leta 1973 z novo ustavo republikam podeljeno več pravic, med drugim tudi pravica do samoodločbe.

sl.wikipedia.org

Na palice so vrezovali število glav živine, palice pa so zatem v izogib sporom razrezali po dolgem.

sl.wikipedia.org

Pred skladiščenjem se seme mlati in ločuje od luskaste lupine ter suši v izogib plesnenju.

sl.wikipedia.org

V izogib ponovnim zasedbam s strani križarjev, so naslednji muslimanski vladarji območje temeljito preverjali in ga zastražili.

sl.wikipedia.org

Nekateri forumi so temu v izogib slednje ukinili, saj s tem želijo povečati kvaliteto posameznih objav in posledično celotnega foruma.

sl.wikipedia.org

V izogib zmedi zato tu pišimo krožno frekvenco kot 2πν.

sl.wikipedia.org

V izogib poškodbam skušajo mnoge e-športne organizacije v skladu z ergonomskimi principi prilagoditi interakcijo e-športnikov z računalniško opremo.

sl.wikipedia.org

V izogib tovrstnim nevšečnostim so naprave vgrajene v za svetlobo neprepustna ohišja.

sl.wikipedia.org

Trte, ki rastejo v taki zemlji, je potrebno, v izogib pojavu bolezni, gnojiti s kislimi gnojili, kot so amonijev sulfat, superfosfat ali kalijev sulfat.

sl.wikipedia.org