Traduzioni di „júriš“ nel dizionario sloveno » tedesco

júriš <-a, -a, -i> SOST m MILIT

juriš

Sturm(angriff) m

gremo, na júriš! fig

los, stürmen wir!

Esempi per júriš

gremo, na júriš! fig

los, stürmen wir!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hitrost in divjost juriša je naredila globok vtis na državljane.

sl.wikipedia.org

V tem trenutku je na japonski strani vladal popoln kaos in so potekale intenzivne priprave na poslednji »gyokusai« (samomorilski juriš).

sl.wikipedia.org

V borbo, Štirinajsta, juriš! naj se razlega prek sveta!

sl.wikipedia.org

Napadalci v juriših naskakujejo obrambne položaje nasprotnikov in imajo pri tem (običajno) velike izgube.

sl.wikipedia.org

V jutranjih urah 10. junija je brigada v jurišu prebila nemške položaje in s tem odprla koridor v nemškem obroču.

sl.wikipedia.org

Trije majhni templji in zunanja stena s stupami je preživela začetni juriš.

sl.wikipedia.org