Traduzioni di „jezero“ nel dizionario sloveno » tedesco

jézer|o <-a, -i, -a> SOST nt

jezero

See m

ledeniško jézero

Gletschersee m

presihajoče jézero

periodischer See

Blatno/Bajkalsko/Vrbsko jézero GEO

Platten-/Baikal-/Wörthersee m

kopati se v jézeru

im See baden

dežela tisočerih jézer fig

das Land der tausend Seen

Bášk|o jézer|o <-ega -a> SOST nt GEO

Baško jezero

Faaker See m

Blêjsk|o jézer|o <-ega -a> SOST nt

1. Blejsko jezero GEO:

Blejsko jezero

Blejsko jezero m, auch: nt

Blejsko jezero

Bleder See m

veslati po Blêjskem jézeru

auf dem Bleder See rudern

2. Blejsko jezero STOR:

Blejsko jezero

Veldeser See m

Bódensk|o jézer|o <-ega -a> SOST nt GEO

Bodensko jezero

Bodensee m

Bohínjsk|o jézer|o <-ega -a> SOST nt

1. Bohinjsko jezero GEO:

Bohinjsko jezero

Bohinjsko jezero m, auch: nt

Bohinjsko jezero

Bohinjer See m

kopati se v Bohínjskem jézeru

im Bohinjer See baden

2. Bohinjsko jezero STOR:

Bohinjsko jezero

Wocheiner See m

Vѓbsk|o jézer|o <-ega -a> SOST nt GEO

Vrbsko jezero

Wörthersee m

Esempi per jezero

nèsláno jezero

Süßwassersee m

preplávati jezero

den See durchschwimmen

presihajóče jezero

periodischer See

akumulacíjsko jezero GEO

Stausee m

ledeníško jezero

Gletschersee m

pretóčno jezero GEO

Flusssee m

sladkovôdno jezero

Süßwassersee m

ledeniško jézero

Gletschersee m

presihajoče jézero

periodischer See

sláno jezero

Salzsee m

Blátno jezero GEO

Plattensee m

jezero leži v depresíji

der See liegt in der Depression

dvakrat sem obkrožíl jezero

ich umrundete zweimal den See

obhodíti jezero/gozd

den See/Wald umlaufen

prepluti ocean/jezero

den Ozean/See durchschiffen

Blatno/Bajkalsko/Vrbsko jézero GEO

Platten-/Baikal-/Wörthersee m

potok se izlíva v jezero

der Bach mündet in den See

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V času zimskih zmrzali so jezero lahko prečkali peš, čeprav v nevarnosti ozeblin in smrtonosne hipotermije zaradi hladnega vetra, ki se nemoteno premika po ravni ledeni širini.

sl.wikipedia.org

Glede na prisotnost hranil je Bohinjsko jezero še vedno oligotrofno, torej s hranili neosnaženo.

sl.wikipedia.org

Mariborsko jezero z okolico je pomembno mariborsko rekreacijsko območje.

sl.wikipedia.org

V notranjost jame so prehodi in razne formacije stalagmitov in stalaktitov ter 120-metrov dolgo slano jezero, ki je na nivoju morske gladine.

sl.wikipedia.org

V ledeniških nanosih je nastalo velikansko morensko jezero, ki se je ob nižanju vodostaja razdelilo v stotine manjših, zdaj posejanih po širšem območju.

sl.wikipedia.org

Rabeljsko jezero je ledeniškega izvora in se je izoblikovalo v morenski kotanji.

sl.wikipedia.org

Nekatere od teh so razširili in ustvarili veliko jezero na sredini kampusa.

sl.wikipedia.org

Créteilsko jezero je nastalo v nekdanji gramozni jami.

sl.wikipedia.org

Nikaragovsko jezero predstavlja vir pitne vode za okoliške prebivalce, transportno pot in pomembno ribolovno območje.

sl.wikipedia.org

V jezero se zliva 40 rek, od tega 23 na albanski in 17 na makedonski strani.

sl.wikipedia.org