Traduzioni di „kapljevina“ nel dizionario sloveno » tedesco

kapljevín|a <-e, -i, -e> SOST f FIS

kapljevina

Flüssigkeit f

kapljevíne in plini

Flüssigkeiten und Gase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izraz se pojavlja tudi v fiziki in kemiji za opis gibanj molekul v trdninah in kapljevinah.

sl.wikipedia.org

Svetloba v refraktometru vstopa iz stekla z velikim lomnim količnikom v plast optično redkejše snovi, po navadi kapljevine.

sl.wikipedia.org

Lastnosti superkritičnih tekočin se gibljejo med lastnostmi kapljevin in plinov.

sl.wikipedia.org

Kapljevina pri višjem tlaku po ceveh teče proti izparilniku.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je, da se kapljevine zberejo v kapljice, kot tudi kapilarnost, pojav, da se kapljevina, ki moči podlago, vzpne po stenah ozke cevke.

sl.wikipedia.org

Zvók je mehansko valovanje, ki se širi v dani snôvi (trdnini, kapljevini ali plinu).

sl.wikipedia.org

V kapljevinah in plinih sodelujejo tudi drugi načini prenašanja toplote.

sl.wikipedia.org

V makroskopskih razmeraj pa je mešanje rezultat premikanja večjih mas kapljevine v laminarnem ali turbulentnem toku.

sl.wikipedia.org

Pri zmesi dveh kapljevin, katerih gostoto poznamo, je moč iz skale na areometru določiti delež posamezne kapljevine.

sl.wikipedia.org

Sól je liofobna suspenzija trdnih delcev velikosti od 1 nm do 1 μm v kapljevini.

sl.wikipedia.org