Traduzioni di „kletka“ nel dizionario sloveno » tedesco

klétk|a <-e, -i, -e> SOST f

kletka

Käfig m

ptičja klétka

Vogelkäfig m

mačko so zaprli v klétko

sie sperrten die Katze in einen Käfig

Esempi per kletka

ptičja klétka

Vogelkäfig m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V drugi fazi so podgano postavili v drugo kletko brez vzvoda in ji dali hrano, vendar ji je hrana povzročila slabo počutje.

sl.wikipedia.org

Ko poje, skupaj s plesalci uide iz kletke in začne razgrajati po muzeju, med drugim razbija predmete, ko gre mimo njih.

sl.wikipedia.org

Najprej je ujeta v velikanski kletki, kjer jo opazujejo obiskovalci muzeja; nato pobegne in pustoši po celotnem muzeju.

sl.wikipedia.org

Nekateri viri trdijo, da je naredil samomor, tako da je z glavo udarjal ob železne palice svoje kletke.

sl.wikipedia.org

Imajo večjo odprtino kot zaklopke s kroglico v kletki ali nagibno ploščico, zato je tveganje za nastanek krvnih strdkov pri njih manjše.

sl.wikipedia.org

Prenočila sta na trnovem drevesu, kjer ju ujamejo ljudje in zaprejo v kletko.

sl.wikipedia.org

Kletke je lahko prenašati, njihove rešetke so primerne za plezanje, in imajo prikladno nameščena vhodna vrata.

sl.wikipedia.org

Za zapis atomov in molekul, ki so ujeti v kletko, vendar z njo niso kemijsko povezani, se uporablja simbol @.

sl.wikipedia.org

Po aplikaciji standarda ali učinkovine so samčka zaprli v kletko s petimi samičkami in ga z njimi pustili 30 minut.

sl.wikipedia.org

V živalskem vrtu je v kletki s svojo mamo živel majhen medvedek.

sl.wikipedia.org