Traduzioni di „kmečkih“ nel dizionario sloveno » tedesco

v starih kmečkih hišah so stropovi nízki

in alten Bauernhäusern sind die Decken niedrig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V času helenizma je vzbudil užitke na podeželju in predstavljal prizore pastirjev, čred, kmečkih templjev, podeželskih gorskih pokrajin in podeželskih hiš.

sl.wikipedia.org

V povezavi z avtokratsko uveljavitvijo knezonadškofov so napetosti v letih 1462/63 in 1525 pripeljale do kmečkih uporov, ki so se začeli v gorskih pograjinah.

sl.wikipedia.org

Sam je izdelal celo vrsto zahtevnih kmečkih strojev, med njimi tudi mlatilnico.

sl.wikipedia.org

V tej knjigi je opisano, kako so se norveški vojaki spuščali po strehah kmečkih skednjev in trdo pristali na tla.

sl.wikipedia.org

Florentinska hrana raste iz tradicije kmečkih jedi, ne pa visoke kuhinje.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi domov je kljub temu prevzel svoj delež kmečkih opravil, postal pa je tudi vešč upravljanja s premičnim parnim strojem, ki so ga imeli na kmetiji.

sl.wikipedia.org

Povitica je bila nekoč delovna jed, ki so jo stregli ob košnji in drugih težjih kmečkih opravilih.

sl.wikipedia.org

Za nekatere vrste kmečkih hiš alpskega tipa so značilne večnadstropne gradnje s fasadami na treh straneh (razen na severni strani), ki imajo balkone.

sl.wikipedia.org

V večini primerov so to bili dvoročni kmečki cepci, ki so jih kmečki naborniki uporabljali kot improvizirano orožje ob vpoklicu v vojsko, ali pa ob kmečkih uporih.

sl.wikipedia.org

Prihajalo je tudi do kmečkih uporov, na katerih so uporniki nosili rdeče zastave z napisi »vsa zemlja je naša«.

sl.wikipedia.org