Traduzioni di „koralda“ nel dizionario sloveno » tedesco

koráld|a <-e, -i, -e> SOST f

koralda

Koralle f

korálde

Korallenkette f

okoli vratu je nosila rdeče korálde

sie trug eine rote Korallenkette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Odkrite so bile tudi podobne posvetitvene perle kasnejših vladarjev, na primer Šulgija, ki je dal okoli leta 2100 pr. n. št. vgravirati dve bogovom posvečeni koraldi iz karneola.

sl.wikipedia.org

Nefritni žad je okrasni poldrag kamen, ki se uporablja za rezbarije, koralde in obeske.

sl.wikipedia.org

Trgovali so z bombažem, volnenimi tkaninami, žitaricami in dragocenimi koraldami.

sl.wikipedia.org

Obrtniki so izdelovali leseno in kamnito orodje, koralde, okraske, kovinske izdelke iz bakra in zlata in obdelovali živalske kože.

sl.wikipedia.org

Najstarejši znani stekleni predmeti iz sredine 3. tisočletja pr. n. št. so koralde, ki so morda nastale kot stranski proizvod proizvodnje kovin (žlindra) ali fajanse, sintrane keramike, podobne steklu.

sl.wikipedia.org

Ocenili so, da je izdelava ene koralde vzela okrog 45 minut dela.

sl.wikipedia.org

Nila razvila več kultur, ki kažejo na obvladovanje kmetijstva in živinoreje ter prepoznavno lončenino in osebne predmete kot so glavniki, zapestnice in koralde.

sl.wikipedia.org

V vrču bile koralde iz karneola, prstani in uhani.

sl.wikipedia.org

Iz fajanse so izdelovali koralde, ploščice, kipce in majhno posodo.

sl.wikipedia.org

V grob so priložili pokojnikove osebne predmete, na primer školjke ali kamnite koralde.

sl.wikipedia.org