Traduzioni di „ležišče“ nel dizionario sloveno » tedesco

ležíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

ležišče

Lager nt

zasilno ležíšče

Notlager nt

hotelsko ležíšče

Hotelbett nt

Esempi per ležišče

zasilno ležíšče

Notlager nt

hotelsko ležíšče

Hotelbett nt

priprávljati ležišče za koga

für jmdn das Lager bereiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ležišča so bila pomembna v 1. stoletju n. št., v uporabi pa so bila vse do 4. in zgodnjega 5. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ležišče sta zaokrožala dva pokonci postavljena kamnita spomenika, eden pri vzglavju in eden pri vznožju.

sl.wikipedia.org

Za nepokretne bolnike obstajajo posebne podloge za ležišča, ki preprečujejo nastanek preležanin, na ogrožena mesta se lahko dajejo tudi različne varovalne obloge.

sl.wikipedia.org

Danes je v restavraciji 100 sedežev, točilni pult, na skupnem ležišču 29 ležišč, v 7 sobah pa 70 postelj.

sl.wikipedia.org

Kasneje so nam pokazali sobo z dobrimi ležišči.

sl.wikipedia.org

Gredni mostovi so sistemi pri katerih je zgornja (rasponska) konstrukcija (plošča, nosilec, škatla) ločena od podpor z ležišči.

sl.wikipedia.org

Pištola ima dokaj široko ležišče naboja, kar je po eni strani prednost, ker orožje sprejme vsak naboj (tudi ponovno napolnjen) brez težav.

sl.wikipedia.org

Piritni grozdi se včasih pojavljajo tudi v skladih premoga in osamljenih ležiščih v karbonatnih sedimentnih kamninah.

sl.wikipedia.org

Prenočišča nudi v 21 sobah s 70 posteljami in skupno spalnico z 10 ležišči.

sl.wikipedia.org

Glavno nahajališče kordeorita v tipski lokaciji je v zgornjih miocenskih playa sedimentih v 5-7 m debelih conah, približno vzporednih z ležiščem.

sl.wikipedia.org