Traduzioni di „lik“ nel dizionario sloveno » tedesco

lík <-a, -a, -i> SOST m

1. lik MAT:

geometrijski lík

geometrische Form

2. lik LETTER:

lik

Gestalt f

lik

Figur f

ženski/moški lík

weibliche/männliche Gestalt

pozitivni/negativni lík

positive/negative Gestalt

Esempi per lik

geometrijski lík

geometrische Form

nèsimétričen lik

asymmetrische Figur

geometríjski lik

geometrische Form

ženski/moški lík

weibliche/männliche Gestalt

pozitivni/negativni lík

positive/negative Gestalt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najstarejši dedek v vasi je le lik, ki se edini v vasi spomni te zgodbe in je nekakšen vir informacij.

sl.wikipedia.org

Nastopi tudi lik ženske, ki je povsem vdana moškemu in zaživi le v gospodinjsko-materinskem življenju.

sl.wikipedia.org

Pepelka je pozitiven lik v pravljici, saj ne glede na ponižanja ostaja prijazna in ustrežljiva.

sl.wikipedia.org

Pri drugih likih se pokrivanje z enotskimi kvadratki ne izide vedno.

sl.wikipedia.org

V ternutku ko se vrata odprejo, gost ne bo pomotoma videl osebe ki igra lik v zaodrju.

sl.wikipedia.org

Drugi literarni lik, ki se pojavi v črtici, je pripovedovalec sam.

sl.wikipedia.org

Tu je ustvaril japonski ženski lik, ki bo pozneje postal navdih za njegovo lastno serijo.

sl.wikipedia.org

Napisana je v verzih, igra pa sledi italijanskim vzorom, liki pa izvirajo iz italijanske farse.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da so kot otroci nagajivi, so pozitiven lik, saj predstavlajo skromnost, poštenost in dobroto.

sl.wikipedia.org

Glavni lik tako ne poskuša biti posnetek/reprezentacija neke realne osebe, temveč se referira na drugo izmišljeno osebo, s čimer subtilneje opozarja na fiktivnost literarnega dela.

sl.wikipedia.org