Traduzioni di „mána“ nel dizionario sloveno » tedesco

mán|a <-enavadno sg > SOST f

mana

Manna nt

nebeška mána

himmlisches Manna

Esempi per mána

nebeška mána

himmlisches Manna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pounamu taonga se povečuje mana ('moč', 'učinkovitost', 'prestiž'), ko prehaja iz ene generacije v drugo.

sl.wikipedia.org

Igra ne pozna sistema čarovniške energije oz. mane, kar pomeni, da je čaranje odvisno samo od hitrosti pritiskanja ustreznih kombinacij.

sl.wikipedia.org

Za objekte v starodavnih polinezijskih religijah, ki so bili pravilno oblikovani in ritualno pripravljeni, so verjeli, imajo čarobno duhovno moč, imenovano mana.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da imajo svojo lastno mana in ga pogosto dajejo kot darilo, da zapečatijo pomembne sporazume.

sl.wikipedia.org

Ljudje teh družb vidijo v naravnih pojavih in predmetih silo (»mana«), ki pozitivno ali negativno vpliva na njihovo življenje.

sl.wikipedia.org

Ima precej intenziven vonj, različen glede na vrsto mane.

sl.wikipedia.org

Mana nima konkretnih značilnosti, je popolnoma razpršena, brezoblična in različna od duhov in božanstev.

sl.wikipedia.org

Utež, mana (grška enota približno en funt), je teža vode v vodni uri.

sl.wikipedia.org

Mana je pod težo te odločitve hirala in nazadnje po porodu otroka umrla.

sl.wikipedia.org

Je rumene do rjave barve, odvisno od rastline in dodatka mane, tudi vonj in okus sta odvisna od njegovega izvora.

sl.wikipedia.org