Traduzioni di „manjvredne“ nel dizionario sloveno » tedesco

obravnávajo nas kot manjvredne

sie behandeln uns wie Minderwertige

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta nadrejenost jim je dodeljevala pravico, da so si podredili ostalo špansko ljudstvo, ki so jih označevali kot manjvredne.

sl.wikipedia.org

Tako so nastali dihotomični pogledi na človeštvo, ki je s te perspektive razdeljeno med civilizirane in divjake, na kulturne in nekulturne, na večvredne in manjvredne rase.

sl.wikipedia.org

Sama s sabo ni bila najbolj zadovoljna, je naduta in ima druge živali za manjvredne.

sl.wikipedia.org

Da bi hipertekmovalni posamezniki premostili lastno dojemanje sebe kot pomanjkljive, podrejene in manjvredne, s spremljajočimi občutki anksioznosti, so začeli sanjariti o doseganju uspeha in socialne moči.

sl.wikipedia.org

Izgubile so pravico do dedovanja zemlje, videne so bile kot manjvredne glede na moške.

sl.wikipedia.org

Najeti delavci se lahko, ker niso zaposleni, počutijo podjetju manj pripadne, manjvredne in lahko niso dovolj motivirani za opravljanje dela.

sl.wikipedia.org