Traduzioni di „monumentalno“ nel dizionario sloveno » tedesco

monumentálno AVV

monumentalno

monumental

klasicistični stebri delujejo monumentálno

die klassizistischen Säulen wirken monumental

Esempi per monumentalno

monumentálno delo ARTE

monumentales Werk

klasicistični stebri delujejo monumentálno

die klassizistischen Säulen wirken monumental

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgodnji kristjani so v nasprotju z monumentalno versko skulpturo, nadaljevali rimsko tradicijo portretov in reliefov na sarkofagih, kot tudi manjših predmetov, kot je konzularni diptih.

sl.wikipedia.org

To monumentalno delo je obsegalo 60 zvezkov in je postalo temelj za vso kasnejšo bizantinsko zakonodajo in se študira še danes.

sl.wikipedia.org

To monumentalno delo v 60 zvezkih je postalo temelj vseh kasnejše bizantinske zakonodaje in se preučuje še danes.

sl.wikipedia.org

V klasičnem in helenističnem obdobju so bolj izdelovali bronaste kipce, ki so tesno povezani z monumentalno skulpturo, ki je postala pogostejša.

sl.wikipedia.org

Neapolis je bil postavljen proti vzhodu in skupaj z njim je bilo okoli celotnega naselja zgrajeno monumentalno obzidje, da bi preprečili napade tujih groženj.

sl.wikipedia.org

Zunanjost učinkuje monumentalno s pilastrsko členitvijo in trikotno atiko.

sl.wikipedia.org

S treh strani je bil forum obzidan z monumentalno verando, ki so jo krasile akantove vitice, girlande in maskeroni.

sl.wikipedia.org

Temne doma stkane obleke paberkovalk so rezale robustne oblike nasproti zlatemu polju, ki dajejo vsaki ženski plemenito, monumentalno moč.

sl.wikipedia.org

Starogrško monumentalno kiparstvo je bil skoraj v celoti iz marmorja ali brona.

sl.wikipedia.org

Neonormanska veranda je bila zgrajena po vzoru podeželskih normandijskih cerkva na začetku 20. stoletja in je nadomestila monumentalno vežo v neoklasicističnem slogu iz prejšnjega stoletja.

sl.wikipedia.org