Traduzioni di „musaka“ nel dizionario sloveno » tedesco

musák|a <-e, -i, -e> SOST f GASTR

musaka

Moussaka nt ali f

recept za grško musáko

Rezept für griechische Moussaka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Angleško ime za musako ima arabski izvor musaqqa‘a (مسقعة), dobesedno "tisto, ki se hrani s tekočino".

sl.wikipedia.org

Jajčevci se lahko pečejo ali cvrejo, lahko se napolnijo in spečejo, iz njih se peče tudi musaka.

sl.wikipedia.org

Musaka se ponavadi postreže s toplo in ne vročo cevjo; če se iz pečice segreje, se muaskini kvadrati razprostirajo in zato je pred jedjo potrebno nekaj časa za počitek.

sl.wikipedia.org

Zdi se verjetno, da ima grška musaka arabski izvor in je povezana z levantsko musako, pri čemer beseda moussaka izhaja iz te arabske besede.

sl.wikipedia.org