Traduzioni di „nèozdravljívo“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèozdravljívo AVV

neozdravljivo

unheilbar

neozdravljivo

inkurabel

je nèozdravljívo bolan

er ist unheilbar krank

Esempi per nèozdravljívo

je nèozdravljívo bolan

er ist unheilbar krank

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mnogo članov odprave je ubitih, eden pa neozdravljivo znori zaradi starodavnega znanja in neprijetnih dogodkov, katerim je podvržena odprava.

sl.wikipedia.org

Pri osebah z neozdravljivo boleznijo so izidi slabši pri tistih s slabšo telesno zmogljivostjo in pri osebah, ki izgubijo več kot 10 % telesne teže.

sl.wikipedia.org

Avgusta, leta 1917, je zbolel za tuberkulozo, ki je takrat veljala za neozdravljivo bolezen.

sl.wikipedia.org

Paliacija ali paliativna oskrba pomeni lajšanje simptomov bolezni brez zdravilnega učinka, največkrat pri neozdravljivo bolnih, kjer se je prenehalo z zdravljenjem.

sl.wikipedia.org

Nihče od zdravnikov, ki jih je obiskal ni znal pojasniti nenavadno in neozdravljivo "bolezen", predpisali pa so mu velike odmerke kalijevega bromida.

sl.wikipedia.org

V istem letu je duševno zbolel; neozdravljivo bolan je do smrti živel večji del v rojstnem kraju.

sl.wikipedia.org

Zastrupitev z živim srebrom pri ljudeh povzroči neozdravljivo škodo v možganih in močno zaostajanje.

sl.wikipedia.org

Namenjena je odraslim s kronično neozdravljivo boleznijo v zaključni fazi.

sl.wikipedia.org

Določeni nacistični zdravniki so tako ubijali ljudi, za katere se je zdelo, da so neozdravljivo bolni, kakor tudi fizično ali psihično prizadete ljudi, pri čemer tudi otroci niso bili izključeni.

sl.wikipedia.org

Ta je bila v času njegove smrti kazniva; za leto 2019 je bila sicer napovedana sprememba zakonodaje v tej smeri, a le za neozdravljivo bolne.

sl.wikipedia.org