Traduzioni di „nadomestek“ nel dizionario sloveno » tedesco

nadomést|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. nadomestek (nadomestilo):

nadomestek

Ersatz m

2. nadomestek (snov):

nadomestek

Ersatzstoff m

sladkorni/kavni nadoméstek

Zucker-/Kaffeeersatz m

Esempi per nadomestek

sladkorni/kavni nadoméstek

Zucker-/Kaffeeersatz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mandlji so lahko procesirani tudi v nadomestek za mleko - mandeljevo mleko, ki je primerno za ljudi, ki so alergični na luktozo, vegetarjance, itd.

sl.wikipedia.org

Nodularni anhidrit se pojavlja tudi v sedimentnih skladih kot nadomestek sadre.

sl.wikipedia.org

Svetlobno energijo se čedalje več uporablja kot nadomestek energije pridobljene iz fosilnih goriv saj predstavlja ekološko zelo čist vir energije.

sl.wikipedia.org

Užitna so tudi semena, ponekod jih uporabljajo kot nadomestek kapram.

sl.wikipedia.org

V strokih so semena, ki so jih včasih uporabljali kot kavni nadomestek, zaradi česar se je drevesa oprijelo tudi ime kentuckyjski kavovec.

sl.wikipedia.org

Ogljikove nanocevke imajo veliko večjo mobilnost nosilcev kot silicij, zato so lahko veliko hitrejše in energetsko učinkovitejše, če se uporabljajo v elektroniki kot nadomestek silicija.

sl.wikipedia.org

Lahko ga uporabimo tudi kot samostojno jed ali namaz, kot nadomestek klasičnega masla ali margarine.

sl.wikipedia.org

Na računalniški tipkovnici je kot nadomestek za narekovaj dosegljiva tudi resica ('), ki se uporablja kot zgornji resični narekovaj ("xxx") ali namesto opuščaja (x' − namesto x’).

sl.wikipedia.org

Poleg tega je praženo seme dober kavni nadomestek.

sl.wikipedia.org

Takšno prehodno pomanjkanje encimov trebušne slinavke se zdravi z nadomestki pankreatičnih encimov.

sl.wikipedia.org