Traduzioni di „narode“ nel dizionario sloveno » tedesco

zasužnjevati narode/ljudi

Völker/Menschen versklaven

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V kulturnem smislu pa je ravno obratno, saj je obsegala tudi iranske narode na vzhodu.

sl.wikipedia.org

Herder je ločeval narode glede na podnebje, izobrazbo, tuje odnose, tradicijo in dednostjo.

sl.wikipedia.org

Znotraj praxistov je bila večinoma protihrvaška formacija in protržišče, zato so zanikali narode, ker so veljali za relikt preteklosti.

sl.wikipedia.org

Njegova ljubezen do slovaškega in češkega slovstva, jezika in ljudi se je postopoma razširila še na srbski in kasneje na vse slovanske narode.

sl.wikipedia.org

Na zahodu je krotil svoje narode papež, na vzhodu pa cesar.

sl.wikipedia.org

Začela je iskati ustavno rešitev, ki bi zadovoljila narode, ki so ostali v cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Rimsko cesarstvo je bilo izredno multikulturno, saj je zajemalo številne narode.

sl.wikipedia.org

Propadanje nravnosti, ki se je kazala v razsipnosti in uživaštvu, je spodbudila barbarske narode.

sl.wikipedia.org

Krim je v svoji zgodovini doživel številne selitvene in osvajalske narode.

sl.wikipedia.org

Narode je razlikoval po njihovi vlogi v revoluciji; nezgodovinski narodi naj bi ravnali proti-revolucionarno in bili vsekakor obsojeni na izumrtje.

sl.wikipedia.org