Traduzioni di „nenazadnje“ nel dizionario tedesco » sloveno

nicht zuletzt wegen ...

nenazadnje zaradi ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cvetličarski izdelki spremljajo vse pomembne dogodke v človekovem življenju, od rojstva otroka, preko poroke do obletnic in nenazadnje tudi smrti.

sl.wikipedia.org

Vasi so zaradi trgovin, obrtnih delavnic in nenazadnje zaradi gostiln, imenovanih kro, središča širše okolice.

sl.wikipedia.org

Niso se pa »žabe« odlikovale po zanesljivosti, nenazadnje zaradi številnih tehničnih novosti.

sl.wikipedia.org

Nenazadnje pa se odprtost za izkušnje povezuje s kreativnostjo in dobro prilagoditvijo spremembam.

sl.wikipedia.org

Zelo tesno je povezan s kolonializmom, saj ga lahko, nenazadnje, opredelimo kot specifično obdobje kolonialističnega procesa.

sl.wikipedia.org

Zato je ta nauk vplival na druga verstva, nenazadnje tako na judovstvo, kot tudi na krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Med zvrstmi je obvladal pravljico, novelo in roman, komedijo in tragedijo in nenazadnje tudi elegantno oblikovan esej.

sl.wikipedia.org

Nenazadnje pa fasade hiš igrajo pomembno vlogo v okolju, saj ustvarjajo del estetskega videza okolja.

sl.wikipedia.org

Neenakost lahko izravna s spremembo ali s kognitivnim preokvirjanjem vnosov in izkupičkov, z delovanjem na oz. s spreminjanjem drugega in nenazadnje s prekinitvijo odnosa.

sl.wikipedia.org

Svojo slavo si je nenazadnje pridobil s posnetki na gramofonskih ploščah.

sl.wikipedia.org