Traduzioni di „nepopoln“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèpopôln <-a, -o> AGG

nepopoln

unvollständig

nepopoln

unvollkommen

dala mi je nèpopôln naslov

sie gab mir eine unvollständige Adresse

Esempi per nepopoln

dala mi je nèpopôln naslov

sie gab mir eine unvollständige Adresse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Značilni so tudi po svoji preobrazbi, ki je vmesna stopnja med nepopolno in popolno.

sl.wikipedia.org

Kljub dobri ideji, se je ta dizajn izkazal kot nepopoln.

sl.wikipedia.org

Ni pa to nujno, saj lahko meje segmenta uporabnik sam določi in po potrebi kot segment nastavi odstavek, frazo, nepopoln stavek, ipd.

sl.wikipedia.org

Ta motnja v prevleki zrkla ima lahko izvor v nezadostni proizvodnji solzne tekočine ali pa v nepopolni sestavi triplastne solzne prevleke.

sl.wikipedia.org

Menil je, da je brez upoštevanja motivov, stališč in pričakovanj posameznikov opis ekonomskega obnašanja nepopoln, razumevanje obnašanja omejeno in napovedovanje prihodnjega obnašanja nepravilno.

sl.wikipedia.org

Kreozot, ki je stranski produkt pri nepopolnem izgorevanju lesa se pogasi v verižni reakciji dimnikove bombe.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša napaka je prehitro uvedena sprememba na podlagi nepopolnih informacij o organizaciji in njenem delovanju ter slabo informiranje zaposlenih o organizaciji.

sl.wikipedia.org

Pogosto so nerazumljivi prevodi zvesti izvirniku, popolnoma razumljivi prevodi pa posredujejo nepopolne ali celo napačne informacije.

sl.wikipedia.org

Njegova hipoteza je bila, kot preveč zapletena in nepopolna z dokazi, obsojena na propad.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je zato postalo nepopolna zveza nekakšnih kneževin, ki bi lahko kadar koli razpadla.

sl.wikipedia.org