Traduzioni di „neumni“ nel dizionario sloveno » tedesco

ôsel neumni!

dummer Esel!

ti idiót neumni!

du Vollidiot!

ti kôzel neumni!

du blöder Ochse!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tipična značilnost absurdne drame je občutek sramu in sočutja do junakov drame, ki se nam zdijo neumni.

sl.wikipedia.org

Nekdo izmed tovarišev v gostilni reče, da so umetniki nepraktični in neumni.

sl.wikipedia.org

Pobarvana v temperi, v treh registrih: nebesa, zemlja in pekel, v katerih neumni gestikulirajo v oddelkih, namenjenih sedmim smrtnim grehom.

sl.wikipedia.org

Izjemni so bili neumni bakhovi kulti, ki so živeli čustven in strasten življenjski slog.

sl.wikipedia.org

Ostali del albuma je precej slab, vokalni deli pa resnično neumni.

sl.wikipedia.org

Obstajajo dva tipa: "neumni" (dumb), ki ima nameščeno samo svetilko, in "pametni" ki ima poleg svetilke tudi radijsko (telemetrično) povezavo s posadko v lokomotivi.

sl.wikipedia.org

Avtor želi s takim sporočilom ostale udeležence privesti v skušnjavo, naj odgovorijo - običajno tako, da izpadejo lahkoverni, razdražljivi, neumni ali smešni.

sl.wikipedia.org

Nivenov koncept prstanastega sveta je navdihnil podžanr znanstvene fantastike, ki se ukvarja s tovrstnimi megastrukturami, ljubkovalno poimenovanimi »veliki neumni predmeti« (big dumb objects).

sl.wikipedia.org