Traduzioni di „neverjeten“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèverjét|en <-na, -no> AGG

1. neverjeten (ki mu ne moreš verjeti):

neverjeten

unwahrscheinlich

neverjeten

unglaubwürdig

neverjeten

unglaubhaft

nèverjéten izgovor

unglaubwürdige Ausrede

2. neverjeten fig (izreden):

neverjeten

unglaublich

neverjeten

wahnsinnig

neverjeten

toll

nèverjétna moč

unglaubliche Kraft

Esempi per neverjeten

nèverjéten izgovor

unglaubwürdige Ausrede

pevka ima neverjeten flúid

die Sängerin hat ein unglaubliches Fluidum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gretzky se je od ostalih hokejistov razlikoval po neverjetni predanosti na ledu.

sl.wikipedia.org

Njegova neverjetna zvestoba je opisana le na koncu zgodbe.

sl.wikipedia.org

Z neverjetnim razponom glasu je bil eden najboljših vokalov na tedanji glasbeni sceni.

sl.wikipedia.org

Vzpodbujal je njegov neverjeten apetit po pisanju ogromnih količin vokalne glasbe in tako je še kot otrok napisal vsak teden en motet.

sl.wikipedia.org

Konj ima neverjeten spomin in je zmožen dresiranja, hkrati pa se hitro splaši in razburi.

sl.wikipedia.org

Zaveznikom uspe zasesti 17,5 km dolg in 3,5 km širok pas kar je bilo za tisti čas neverjeten podvig.

sl.wikipedia.org

Oba borca nista popustila in po 15 rundah neverjetne borbe, je bil razglašen neodločen rezultat.

sl.wikipedia.org

Stalaktitne formacije se lahko občuduje v neverjetnih oblikah in barvah ter ozkih galerijah ali ogromnih dvoranah.

sl.wikipedia.org

Nasprotno se je zgodilo z manjšimi umetnostmi, kot so rezbarstvo, kovaštvo in tkalstvo, ki so v tej dobi doživele neverjeten razcvet.

sl.wikipedia.org

Imel je izreden občutek za dramatizacijo in bil je neverjeten melodik.

sl.wikipedia.org