Traduzioni di „nevrotičen“ nel dizionario sloveno » tedesco

nevrótič|en <-na, -no> AGG MED

nevrotičen

neurotisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegov slog - zelo individualen, precej linearen in nekoliko nevrotičen - ni vplival na poznejše beneško slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Po opravljanju dela v tako svobodnem okolju lahko preiskovalci pokažejo težave z disciplino in nevrotične odzive.

sl.wikipedia.org

Za nevrotično obliko perfekcionizma oziroma nedaptivno težnjo po popolnosti pa so značilni visoki in nedosegljivi standardi ter močna potreba po izogibanju neuspehu.

sl.wikipedia.org

Nevrotične osebnostne poteze kot so sramežljivost, depresivnost, neracionalni strahovi, sumničavnost ipd., so v blagi obliki prisotne pri vsakem posamezniku.

sl.wikipedia.org

Razvila je teorije o nevrotični osebnosti, ki so temeljile na izkušnjah, ki jih je pridobila kot psihoterapevtka.

sl.wikipedia.org

Da je oseba nevrotična, zadostuje že nekaj potreb.

sl.wikipedia.org

Nevrotična organizacija je organizacija s težavami katere simptomi se združujejo v specifične oblike disfunkcionalnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Nevrotični posamezniki pogosteje doživljajo občutke anksioznosti, jeze, krivde in depresivnosti, saj so nagnjeni k negativnemu čustvenemu odzivanju na grožnjo, frustracijo ali izgubo.

sl.wikipedia.org

Kadar govorimo o nevrotičnem stilu vedenja pri posamezniku, po navadi posameznik kaže elemente nevrotičnega vedenja več stilov in ne pripada zgolj samo enemu stilu.

sl.wikipedia.org

Po definiciji psihodinamske psihoterapije zajema etiološko usmerjene oblike terapije, ki ob upoštevanju transfera, kontratransfera in odporov obravnavajo nezavedno psihodinamiko trenutno delujočih nevrotičnih konfliktov.

sl.wikipedia.org