Traduzioni di „nezanimiv“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèzanimív <-a, -o> AGG

nezanimiv

uninteressant

nèzanimív film

uninteressanter Film

podjetje je za tuje vlagatelje nèzanimívo

das Unternehmen ist für ausländische Investoren uninteressant

Esempi per nezanimiv

nèzanimív film

uninteressanter Film

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ne glede na to kako vsakdanji, plehek in nezanimiv je motiv, ga lahko spremeni v umetnost.

sl.wikipedia.org

Nekoč so tod gojili murve, vendar so danes tržno nezanimive.

sl.wikipedia.org

Sodelavec spletne strani gamecritics.com je mnenja, da je »moralna izbira« igralca pretirano črno-bela in ne vpliva zares na igranje ter odvijanje zgodbe, zaradi česar je nezanimiva.

sl.wikipedia.org

Tu se utemeljuje potreba po uporabi pripovedi: brez sočnih zgodovinskih zgodb je literarna zgodovina le nizanje podatkov, kar pa je tržno nezanimivo.

sl.wikipedia.org

Nezanimive vsebine: ta dejavnik je manj pomemben pri podjetjih, kjer imajo več informacij o posamezni stranki.

sl.wikipedia.org

Za večino ljudi je npr. denar privlačen, nezanimivo delo pa bi bilo odbijajoče.

sl.wikipedia.org

Kocbek je govoril o »naši vaški, popolnoma nezanimivi politiki«.

sl.wikipedia.org

Območje, ki je bolj razvito od drugih, kaže, kam posameznik usmerja pozornost, tisto območje pa, ki je slabše razvito je šibka točka oziroma je nezanimivo.

sl.wikipedia.org

Poslabšajo jo vsa sredstva, ki utrujajo ali uspavajo - polmrak, samota, enolična okolica, ozko polje pozornosti, brnenje, šumenje ter nezanimivo delo.

sl.wikipedia.org

Peščeno in blatno morsko dno na prvi pogled izgleda nezanimivo in mrtvo, kar pa ne odgovarja dejanskemu stanju.

sl.wikipedia.org