Traduzioni di „nezaposlenost“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèzaposlênost <-i navadno sg > SOST f

nezaposlenost

Arbeitslosigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na stopnjo nezaposlenosti znotraj enega leta močno vpliva sezonsko zaposlovanje (turizem, kmetijstvo).

sl.wikipedia.org

Graf inflacije na ordinati in nezaposlenosti na abscisi kaže padajočo krivuljo.

sl.wikipedia.org

Skupno jim je, da premo sorazmerno naraščajo s trajanjem posameznikovega obdobja nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Lahko, da bodo povzročile visoko stopnjo nezaposlenosti, ne bodo pa povod za reorganizacijo ekonomije in družbenega življenja.

sl.wikipedia.org

Maja 2005 je bila nezaposlenost 2.3%, podobno kot nacionalno povprečje.

sl.wikipedia.org

Nezaposlenost in nekateri drugi dejavniki zvišajo stopnjo samozaposlenosti pri moških, medtem ko na dolgi rok ločitev zniža verjetnost samozaposlitve pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se samozaposleni soočajo z višjim tveganjem za neuspeh, višjo ravnjo stresa in so lahko prisiljeni v samozaposlitev zaradi nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Nezaposlenost se je začela zviševati v mestih, medtem ko se je na podeželju zmanjšala.

sl.wikipedia.org

V 1970. sta v mnogih državah nastopili visoki stopnji tako inflacije kot nezaposlenosti ali stagflacija.

sl.wikipedia.org

Kronična nezaposlenost lahko vodi do izolacije, revščine in obupa.

sl.wikipedia.org