Traduzioni di „nezaseden“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèzaséden <-a, -o> AGG

nezaseden

unbesetzt

nezaseden

vakant

nèzaséden sedež na vlaku

unbesetzter Sitzplatz im Zug

nèzasédeno delovno mesto

vakante Arbeitsstelle

Esempi per nezaseden

nèzaséden sedež na vlaku

unbesetzter Sitzplatz im Zug

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri dielektrikih je, podobno kot pri polprevodnikih, valenčni pas pri nizkih temperaturah povsem zaseden, prevodni pas pa povsem nezaseden.

sl.wikipedia.org

Spomladi leta 1917 so zavezniki sprožili novo ofenzivo z namenom, da bi razbili še zadnji nemški odpor v nezasedenem jugovzhodnem delu kolonije.

sl.wikipedia.org

Nenasičene pa imajo več ali manj prostih, torej nezasedenih krakov.

sl.wikipedia.org

Položaj je bil nezaseden, saj je imel v različnih časovnih obdobjih več partneric, od tega dve ženi.

sl.wikipedia.org

Trenutno (avgust 2011) je mesto nezasedeno.

sl.wikipedia.org

Bremenski mestni svet je odredil, da se kapitularne in nadškofijske posesti v mejah nezasedenega mesta ne bi vrnile katoliški cerkvi.

sl.wikipedia.org

Iz prtljage vzame pištolo, stopi do nezasedene strani zakonske postelje in se ustreli v desno sence.

sl.wikipedia.org

Nemci so si, do tedaj še nezasedeno ozemlje, prisvojili leta 1884 kot odgovor na kolonialne ambicije velikih evropskih držav.

sl.wikipedia.org

V tistem času so bili po naključju ali kako drugače nezasedeni še štirje škofovski sedeži, za katere je kralj predlagal svoje kandidate, toda papež je sprejel samo enega od njih.

sl.wikipedia.org

Vendar je na voljo še 108 hektarjev še nezasedenih zemljišč.

sl.wikipedia.org