Traduzioni di „novoveški“ nel dizionario sloveno » tedesco

novovéšk|i <-a, -o> AGG

novoveški

neuzeitlich

novovéška filozofija/literatura

neuzeitliche Philosophie/Literatur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta je primerljiva z novoveško državo in političnim.

sl.wikipedia.org

V to vsesplošno slabo stanje pa udari konec 1679. najhujša novoveška epidemija kuge!

sl.wikipedia.org

Prištevamo ga med pomembnejše novoveške filozofe.

sl.wikipedia.org

Zaslužen je za prenos srednjeveške sholastike v novoveško filozofijo.

sl.wikipedia.org

V precej skromni meri pa so zastopani novoveški (od leta 1500 naprej) in sodobni svetniki oziroma patrociniji (mednje smemo šteti tiste iz 19. in 20. stoletja).

sl.wikipedia.org

Novi delavski sloj, ki je postal glavni nosilec novoveških sprememb, povezanih z industrializacijo, je bil oropan svojih temeljnih pravic.

sl.wikipedia.org

Modzi je v logiki prišla do podobnih zaključkov in pogosto do dobesedno enakih razlag kot kasneje novoveški empirizem.

sl.wikipedia.org

K srednjeveškemu raškemu gradu je gotovo že v 13. stoletju spadalo tudi predgradje z gospodarskimi poslopji; stalo je onkraj nekdanjega obrambnega jarka, zahodno ob lokaciji sedanjih novoveških gospodarskih poslopij.

sl.wikipedia.org

Starejši raziskovalci niso uspeli odkriti alternativne lokacije srednjeveškega gradu, po drugi strani pa so pri stavbnozgodovinski analizi novoveškega dvorca spregledali njegovo odlično strateško lego na pomolu, značilno za srednjeveške gradove.

sl.wikipedia.org

S tem delom je postal tudi začetnik novoveške filozofije.

sl.wikipedia.org