Traduzioni di „očitkov“ nel dizionario tedesco » sloveno

eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen

poplava vprašanj/očitkov

Traduzioni di „očitkov“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèutemeljênost očitkov

die Haltlosigkeit der Vorwürfe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zakonske spremembe iz leta 2005 so bile deležne očitkov, da gre za poskus politizacije javnega medija.

sl.wikipedia.org

Poln očitkov in namigovanj je njun pogovor, ki konča s pretepom.

sl.wikipedia.org

Zaradi te svoje velikodušnosti je moral ta svetniško živeči papež prenašati veliko očitkov in pretrpeti veliko žalosti.

sl.wikipedia.org

Del očitkov iz obtožnice je pred sodnim epilogom zastaral, preostanek obtožbe pa je bil zavržen, ker po mnenju sodišča zaradi psihične motnje ni bil razsoden.

sl.wikipedia.org

Film je bil deležen tudi očitkov, da gre skoraj popolnoma nemi film, čeprav je filmska industrija že zdavnaj sprejela zvočne filme.

sl.wikipedia.org

Bernhard, ki je bil zelo prepirljiv, na trenutke tudi samovšečen, se ni bal površnih očitkov na račun njegove literature.

sl.wikipedia.org

Poleg očitkov, da deizem zanika pomembnost razodetja in vere je v tem delu izpostavila nekatera pedagoška izhodišča, ki povezujejo pomembnost religije pri moralni vzgoji.

sl.wikipedia.org

Tudi pisateljica Őzdamar je avtorja razrešila očitkov plagiatorstva.

sl.wikipedia.org

Po zmagi na volitvah leta 2019 je zaradi očitkov o nepoštenih volitvah odstopil s položaja.

sl.wikipedia.org