Traduzioni di „obdelovanec“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Werkstück

obdelovanec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pehanje je postopek odrezavanja, pri katerem glavno gibanje opravlja orodje, obdelovanec pa vpet miruje.

sl.wikipedia.org

Pri struženju opravlja obdelovanec glavno krožno gibanje in je vpet v glavno pogonsko os stružnice.

sl.wikipedia.org

Prva oseba je kot fizični delavec vrtela obdelovanec s pomočjo vrvi, medtem ko je druga oseba z ostrimi rezili oblikovala stružen kos.

sl.wikipedia.org

Osnovni vidik teorije elektroerozijskega odvzema kovin je ta, da se s tem postopkom orodje-elektroda prezrcali v obdelovanec.

sl.wikipedia.org

Kmalu sta bili dve osebi za strojem, mojster je vrtel obdelovanec z nogo in stružil med tem ko je vajenec obračal ročice za hitrost.

sl.wikipedia.org

Včasih preden se je razvila stružnica so obdelovanec poganjali s pomočjo vrvice in loka.

sl.wikipedia.org

V obdelovanec ga zabijemo s kladivom ali z električnim oziroma pnevmatskim orodjem.

sl.wikipedia.org

Vrtati je mogoče tudi na univerzalni stružnici, le da se namesto svedra vrti obdelovanec.

sl.wikipedia.org