Traduzioni di „obvezni“ nel dizionario tedesco » sloveno

Pflichtfach (im Grundstudium)

obvezni predmet m

Belegexemplar

obvezni izvod m

Physikum

obvezni izpit m na medicinski fakulteti običajno po 4. semestru

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prevladalo je zmernejše stališče, po katerem je papež nezmotljiv samo tedaj, kadar slovesno razlaga obvezni verski ali moralni nauk ex cathedra.

sl.wikipedia.org

Leta 1609 je bil odpravljen obvezni celibat profesorjev.

sl.wikipedia.org

Dihamo pravzaprav nezavedno, o tej za preživetje obvezni telesni funkciji niti ne razmišljamo, dokler ne pride do najmanjše ovire pri dihanju.

sl.wikipedia.org

V tehnični dokumentaciji je predpisano kateri podatki so obvezni in kateri so opcijski.

sl.wikipedia.org

Korespondence so obvezni sestavni del zbranih del pesnikov, pisateljev in dramatikov.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bila ta praksa izpolnjena s previdnostjo in kritikami, še posebej v zvezi s prehrano veganskih mačk, ker so bili felidi obvezni mesojedci.

sl.wikipedia.org

V maši zadušnici so dodane himne kontemplativnega značaja in obvezni napev dies irae.

sl.wikipedia.org

Na te občne zbore, ki seveda niso obvezni, lahko pride kdorkoli in po želji poda svoj glas.

sl.wikipedia.org

Zavezanci so dolžni nacionalni depozitarni organizaciji poslati kot obvezni izvod 4 izvode.

sl.wikipedia.org

Obut je v volnene pletene nogavice oziroma gamaše, ki so rdeče ali zelene barbve in nosi, obvezni so tudi črni škornji.

sl.wikipedia.org