Traduzioni di „odreagirati“ nel dizionario sloveno » tedesco

odreagíra|ti <-m; odreagiral> forma perf VB vb intr

odreagirati

reagieren

zelo burno je odreagírala

sie reagierte sehr heftig

Esempi per odreagirati

prisébno odreagirati

gefasst reagieren

ustrézno odreagirati

angemessen reagieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Primer: dolgo čakanje v vrsti za neko storitev, kjer posameznik ob tem čakanju odreagira nasilno.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da so tudi vozniki z deficitom pozornosti sposobni refleksivno odreagirati na izstopajoče dražljaje iz okolja, ki avtomatsko pritegnejo pozornost.

sl.wikipedia.org

Te študije dokazujejo kako različne skupine potrošnikov, različno odreagirajo na enak oglas.

sl.wikipedia.org

V tistih časih je bila namreč praksa, da so vse bližnje ameriške vojaške enote takoj odreagirale na plotunski ogenj in se vmešale v boj.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so morali v odreagirati na tarčne dražljaje, med nalogo pa se je spreminjala težavnost.

sl.wikipedia.org

Njuni čarobni palici na dvoboj odreagirata neobičajno, saj imata isto sredico.

sl.wikipedia.org

Kako bomo na določen stresor ali situacijo odreagirali in kakšen bo izid našega spoprijemanja je odvisno tudi od naših osebnostnih značilnosti.

sl.wikipedia.org

Mati je vseskozi prisotna le kot nema opazovalka dogajanja; jo sicer skrbi za sina, a nič ne odreagira.

sl.wikipedia.org

Taki psi so izurjeni, da ustrezno odreagirajo glede na situacijo.

sl.wikipedia.org

Večinoma so vajeni blagih poletij in zato tudi niso znali odreagirati.

sl.wikipedia.org