Traduzioni di „odtočíti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . odtočí|ti <odtóčim; odtôčil> forma perf VB vb intr (opraviti malo potrebo)

odtočiti

pinkeln

II . odtočí|ti <odtóčim; odtôčil> forma perf VB vb trans (odliti)

odtočiti

abgießen

odtočiti

ablassen

odtočiti

auslassen

odtočíti vino iz soda

den Wein abzapfen

Esempi per odtočíti

odtočíti vino iz soda

den Wein abzapfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Palček je dejal naj ga položi na tla, saj mora odtočiti.

sl.wikipedia.org

Iz nje vsako sezono odtočijo vino, ki gre v ustekleničenje, mlado vino pa dodajo v zgornji sod.

sl.wikipedia.org

Počasna vožnja je potnikom omogočila, da so lahko vmes skočili z vlaka, da so si odtrgali kašen sadež iz sadovnjakov ob progi ali odtočili (v vagonih namreč ni bilo sanitarij).

sl.wikipedia.org