Traduzioni di „osveščen“ nel dizionario sloveno » tedesco

osvéščen <-a, -o> AGG

osveščen

aufgeklärt

ekološko osvéščen

umweltbewusst

Esempi per osveščen

ekološko osvéščen

umweltbewusst

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Problem izginjanja gozdov, sekanja le teh v gospodarske namene in onesnaževanja ozračja je velik, zato je pomembno, da smo ekološko dovolj osveščeni.

sl.wikipedia.org

Tu je izbral za vzporeditev dve eksistencialni mogočosti: osveščeno spiritualno in spontano vitalistično.

sl.wikipedia.org

V sklop dobre higienske prakse se vključuje ustrezno sanitarno-tehnično izvedena infrastruktura in ustrezno usposobljeno ter osveščeno osebje.

sl.wikipedia.org

Uporabnost konoplje promovirajo predvsem ekološko osveščena podjetja, ki pospešeno iščejo ekonomske alternative.

sl.wikipedia.org

Bil je dobro osveščen o grški in arabski medicini in je upošteval načela humoralne medicine galenske tradicije.

sl.wikipedia.org

Te velike skupnosti ponujajo tako izzive, kot priložnosti za okoljsko osveščene razvijalce.

sl.wikipedia.org

Med drugim tudi hibridne, ki so v trenutno v ekološko osveščenih državah zelo priljubljeni.

sl.wikipedia.org

Na tak način je javnost bolj osveščena, kaj se dogaja z državnim premoženjem ter nenazadnje tudi njihovim.

sl.wikipedia.org

Postal je zgled ergonomsko in funkcionalno brezhibnega izdelka, ter kultni predmet dizajnersko osveščenih posameznikov po vsem svetu.

sl.wikipedia.org