Traduzioni di „parnik“ nel dizionario sloveno » tedesco

párnik <-a, -a, -i> SOST m

parnik

Dampfer m

peljati se s párnikom

mit einem Dampfer fahren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Parniki in druge potniške ladje vozijo med različnimi vasmi in mesti ob jezeru.

sl.wikipedia.org

Odpluli so maja istega leta, tokrat na parniku.

sl.wikipedia.org

Tam je bila del ekipe notranjih oblikovalcev v biroju za notranjo opremo prekooceanskih parnikov.

sl.wikipedia.org

Ta raziskava je bila izvedena v letih 1943-53 in naj bi preučila možnost izboljšanja in razširitve plovnosti s parniki.

sl.wikipedia.org

Parnik je imel tri dimnike, četriti zadnji je služil le za ogrevanje (izračnik).

sl.wikipedia.org

V poznih 1820-ih se je s prihodom parnikov na reko trgovina močno povečala.

sl.wikipedia.org

Na parnik se je lahko vkrcalo 2.432 potnikov in 882 članov posadke, v primeru nesreče je bilo na voljo 40 reševalnih čolnov za 3.400 ljudi.

sl.wikipedia.org

Prvi nazivi so bili podeljeni 7 članom reševalne odprave, ki je rešila posadko parnika Čeljuskin.

sl.wikipedia.org

Na parnik se je lahko vkrcalo 2.453 potnikov in 892 članov posadke, v primeru nesreče je bilo na voljo 20 reševalnih čolnov za 1.179 ljudi.

sl.wikipedia.org

Rex je bil italijanski čezoceanski potniški parnik, splovljen leta 1931.

sl.wikipedia.org