Traduzioni di „partnerstvo“ nel dizionario sloveno » tedesco

pártnerstv|o <-a, -i, -a> SOST nt

partnerstvo

Partnerschaft f

skleniti pártnerstvo s podjetjem

eine Partnerschaft mit einem Unternehmen beschließen

Esempi per partnerstvo

skleniti pártnerstvo s podjetjem

eine Partnerschaft mit einem Unternehmen beschließen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Del okrog ročaja predstavlja spraševalca, del desno od ročaja predstavlja partnerstvo.

sl.wikipedia.org

Pričakuje se, da bo financiranje prekopa potekalo prek modela zgradi-upravljaj-prenesi, lahko pa bi ga financirali tudi z javno-zasebnimi partnerstvi.

sl.wikipedia.org

Pristopna partnerstva je evropska komisija predstavila oktobra 1999 in dopolnila februarja 2000.

sl.wikipedia.org

Mobilizacijska strategija vključuje korporativizem in korporacijsko državo, kar so izrazi, ki označujejo partnerstvo s ključnimi poslovnimi voditelji, pogosto tako, da se karseda zmanjša vpliv sindikatov.

sl.wikipedia.org

Ne gre za običajno poslovno partnerstvo, temveč za zelo posebno obliko organizacije poslovne mreže pravno samostojnih podjetnikov.

sl.wikipedia.org

Igra prikazuje partnerstvo med spogledljivo, razdražljivo ženo in njej povsem podrejenim možem.

sl.wikipedia.org

Ponazorilni zgled za to partnerstvo je na primer dualnost v kvantni mehaniki in njena matematična interpretacija.

sl.wikipedia.org

Zaradi sporne narave uporabe javno-zasebnega partnerstva za financiranje restavriranja se je delo zavleklo in se začelo leta 2013.

sl.wikipedia.org

Isuzu ima pa svetu številne podružnice in skupna partnerstva.

sl.wikipedia.org

Podatki o raznovrstnih transakcijah bi morali biti obravnavani kot informacije javnega značaja, zlasti za tiste dejavnosti, ki so v partnerstvu z javnimi agencijami.

sl.wikipedia.org