Traduzioni di „pazljivo“ nel dizionario sloveno » tedesco

pazljívo AVV

pazljivo

achtsam

pazljivo

vorsichtig

pazljivo (pozorno)

aufmerksam

pazljivo (skrbno)

sorgfältig

pazljívo poslušati

aufmerksam zuhören

pazljívo delati

sorgfältig arbeiten

Esempi per pazljivo

pazljívo poslušati

aufmerksam zuhören

pazljívo delati

sorgfältig arbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kot stranice v odnosu na osnovno ravnino znaša 51° in 51', vsaka stranica je pazljivo orientirana proti eni od smeri neba.

sl.wikipedia.org

Po mnenju kritikov gre za prisrčno in nostalgično zgodbo, ki se s pazljivo režijo izogne pasti patetike.

sl.wikipedia.org

Pridigal je tako prepričljivo, da so ga pazljivo poslušali tudi posvetneži.

sl.wikipedia.org

Vse kovine iz bloka s so na zraku vnetljive in zahtevajo pazljivo ravnanje.

sl.wikipedia.org

Večkrat so prilegali kamne neposredno v živo skalo ali pa so izkopali točne jarke in jih pazljivo napolnjevali s plastenimi usedlinskimi kamni kot podporo velikim kamnitim kladam.

sl.wikipedia.org

Stalin je imel mehak glas, ruščino je govoril počasi in pazljivo izbiral besede.

sl.wikipedia.org

Tehnika uporablja pazljivo izbrane vhodne tekste in opazuje dobljene rezultate.

sl.wikipedia.org

Pri bolj specializiranih vrstah samice pazljivo izbirajo mesto za odlaganje jajčec, nekatere pa ga tudi posebej pripravijo z žvečenjem.

sl.wikipedia.org

Knjižica je prava zakladnica bistroumnih jezikovnih in miselnih igric, v katerih se mora mladi bralec skozi nastavljene „zadrge“ in „zanke“ pazljivo prebiti do pravilne rešitve.

sl.wikipedia.org

Ekološka živila imajo visoko ekološko vrednost, saj ekološko kmetijstvo pazljivo ravna z naravnimi viri.

sl.wikipedia.org