Traduzioni di „perje“ nel dizionario sloveno » tedesco

pérj|e <-anavadno sg > SOST nt

perje

Gefieder nt

kititi se s tujim pérjem fig

sich mit fremden Federn schmücken

Esempi per perje

populíti ptici perje

einem Vogel die Federn ausrupfen

skúbsti kokoši/perje

Hühner/Gefieder rupfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To počne kadar jo kaj vznemiri na gnezdu, poleg tega pa našopiri perje na glavi in glasno sika.

sl.wikipedia.org

Podvrste se med seboj ločijo po velikosti in obliki kljuna ter po barvi perja pri mladih pticah.

sl.wikipedia.org

Opazujemo ga lahko v družbi z rumenimi strnadi, ki jim je v zimskem perju zelo podoben.

sl.wikipedia.org

Imel je sivkasto perje, 23 cm dolg kljun s kavljasto konico, čokate rumene noge in šopom belih nakodranih peres visoko na zadku.

sl.wikipedia.org

Perje ob strani vratu se spreminja od oranžne do burgundsko rdeče ali modrikasto skrilavčevo sive do kovinsko vijolične v roza, zlato ali zelenkasto.

sl.wikipedia.org

Vrsta je še posebej lepa v živahnem, odločnem in premočrtnem letu, ko se njeno modrikasto perje skupaj s črnimi peresi lesketa v sončni svetlobi.

sl.wikipedia.org

Perje je večinoma sivomodro, le po vrhu telesa je olivne barve.

sl.wikipedia.org

Gnezdo je preprosto, zgrajeno iz slame, travnih bilk in vejic ter obdano s travo in perjem.

sl.wikipedia.org

Samec ima rjavo, samica pa belkasto podvratno perje.

sl.wikipedia.org

Bil je majhen, a zelo močan, imel pa naj bi tudi perje, vendar ni mogel leteti.

sl.wikipedia.org