Traduzioni di „plačanec“ nel dizionario sloveno » tedesco

pláčan|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) pegg

plačanec (-ka)

Söldner(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nato je bilo leta 1921 stanovanje podjetja burgundskih plačancev in nazadnje last države.

sl.wikipedia.org

Vojske na obeh straneh sta vključevale švicarske plačance.

sl.wikipedia.org

Prebivalci so morali služiti vojsko vaako leto določen čas, kasneje pa je bila uvedena tudi stalna vojska in tuji plačanci.

sl.wikipedia.org

Falango so v času prve punske vojne modernizirali grški vojaški svetovalci, ki so kot plačanci reorganizirali oborožene sile po vzoru diadohijskih imperijev.

sl.wikipedia.org

Normani so se širili na jug, kot plačanci in pustolovci, poganjal jih je mit o srečnem in sončnem otoku v južnih morjih.

sl.wikipedia.org

Karel je bil prikazan kot brezobzirnež, njegovi plačanci pa kot barbari.

sl.wikipedia.org

Poleg njih je razporedil falango iz grških plačancev okoli 12.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Za posadke ladij in vojake je najela več kot 15.000 plačancev.

sl.wikipedia.org

Ulufedži (dobesedno plačanci) iz obeh njihovih divizij niso imeli timarskih fevdov.

sl.wikipedia.org

Morilec je bil ali frankovski plačanec ali eden od njegovih mož.

sl.wikipedia.org