Traduzioni di „plesišče“ nel dizionario sloveno » tedesco

plesíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

plesišče

Tanzboden m

plesišče

Tanzfläche m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kar naenkrat je na plesišču nastala luža.

sl.wikipedia.org

Neartikulirane gibe so sklenili rafinirati v ples, ki bo primeren za plesišča.

sl.wikipedia.org

V novi vlogi se ne znajde najbolje, saj ne loči med vhodnimi in izhodnimi vrati kuhinje ter ne uspe prinesti pečene race čez plesišče.

sl.wikipedia.org

Pozornost plesalcev je pritegnila s pravokotnim podolgovatim plesiščem in dvema dvignjenima odroma.

sl.wikipedia.org

Vidimo lahko mizo v ozadju na desni in klobuk na tleh ter par obrazov pod nivojem plesišča.

sl.wikipedia.org

Imela je vrsto družabnih prostorov različnih društev, možnost postavljanja gledaliških predstav, restavracijo in velik vrt s plesiščem za palačo.

sl.wikipedia.org

Najprej se spogledata, nato poizkušata zapustiti plesišče, na koncu pa vseeno zaplešeta.

sl.wikipedia.org

Obiskovala sta restavracije, hodila na izlete in plesišča.

sl.wikipedia.org

Za sam ples je značilno gibanje plesalcev v krogu, ki s svojimi usklajenimi udarci na tla plesišča dajejo ritem plesu.

sl.wikipedia.org

Njegov avditorij je bila prvotno polkrožen ali podkvast z osvetljenim parterjem, ki se je uporabljal kot majhno plesišče.

sl.wikipedia.org