Traduzioni di „plošč“ nel dizionario tedesco » sloveno

Plattenlabel

založba f plošč

Schallplattensammlung

zbirka f gramofonskih plošč

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oporne gredi so neločljiv del plošč, ki tvorijo ostalo zunanjo površino, sodeč po izkušnjah v boju je tak tip plošč odpornejši na poškodbe.

sl.wikipedia.org

I walk the line, izšlo pa je tudi nekaj plošč s posnetki, ki jih je naredil tik pred smrtjo ter precej arhivskih izdaj.

sl.wikipedia.org

Pa tudi snemanje plošč glede na število prodanih izvodov je postalo zanje predrago.

sl.wikipedia.org

Močnejši potresi so večinoma tektonskega izvora in nastajajo kot posledica nenadnih lomov v zemeljski skorji, ki jih povzroča premikanje litosferskih plošč.

sl.wikipedia.org

Uporabo safirnih substratov je zamenjala uporaba silicijevih plošč.

sl.wikipedia.org

Zanjo je bilo porabljenega veliko titana in magnezijevih plošč.

sl.wikipedia.org

Objavil je veliko plošč produkcijske glasbe, sicer pa se ukvarja tudi s klasično glasbo, jazzom, funkom, popom, psihedelično in lahko glasbo.

sl.wikipedia.org

Prekrivalo za kroglice je sestavljeno iz 32 šesterokotnih plošč, ročno šivanje le-teh pa je mučno in zahtevno delo.

sl.wikipedia.org

Za lažje zapiranje krila, je bilo delo dopolnjeno s šestimi novimi, slogovno usklajenimi ploščami, tako da oltarni nastavek zdaj obsega skupno 51 plošč.

sl.wikipedia.org

Izostazija (grško isos = »enak«, stásis = »ravnovesje«) je gravitacijsko ravnovesje v zemeljski skorji, ki se vzpostavi med bloki oz. deli litosferskih plošč različne teže v litosferi.

sl.wikipedia.org