Traduzioni di „počutila“ nel dizionario sloveno » tedesco

počutila se je mànjvrédno

sie fühlte sich minderwertig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Počutila sem se kot čoln brez vesla, izgubljen sredi morja kolektivne blaznosti.

sl.wikipedia.org

Tam se je sprva počutila zelo osamljeno, njena edina uteha so bila pisma mami, ki je nikoli ni poznala.

sl.wikipedia.org

Plemena so se počutila varno na vzhodni strani reke Ren, saj so zaupali reki kot naravni meji, ki je sicer ponujala kritje pred napadi.

sl.wikipedia.org

Winfrey je kasneje izjavila, da se je počutila izdano, ko je družinski član prodal zgodbo o smrti njenega sina tabloidom leta 1990.

sl.wikipedia.org

Dejala je, da je avtobiografska tekstopiska, vendar ne do te mere, da bi se počutila samo-izkoriščeno.

sl.wikipedia.org

Mihale je bil sprva začuden, da je poslala njega, ki ne zna kupovati in prodajati, a žena se je slabo počutila.

sl.wikipedia.org

Ena izmed udeleženk je povedala, da je delo z ljudmi dojela zelo stimulativno, počutila se je psihično in fizično boljše.

sl.wikipedia.org

Elvira se namreč kljub nemškim koreninam ni počutila kot Nemka.

sl.wikipedia.org

Diana je pozneje priznala, da se je namerno vrgla po stopnicah, ker se je počutila »nezadostno«.

sl.wikipedia.org

Na začetku sem se počutila prav grozno, saj sem občutila njihove ugrize, v vodi sem zagledala madeže krvi, pijavke pa so se ob tem začele debeliti.

sl.wikipedia.org