Traduzioni di „podrejeni“ nel dizionario sloveno » tedesco

podrejên|i (-a) <-ega, -a, -i> SOST m (f)

podrejeni (-a)

Untergeordnete(r) f(m)

podrejeni (-a)

Untergebene(r) f(m)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podrejeni na prvi razvojni stopnji je zavzet, ampak mu primanjkuje sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Intervizija ne deluje, če so vanjo vključeni hierarhično nadrejeni člani, saj predstavljajo oviro – vodja in podrejeni namreč ne sodita v isto intervizijsko skupino.

sl.wikipedia.org

Urejeni so bili po abecednem redu in podrejeni sholastični metodi za poučevanje branja.

sl.wikipedia.org

V francoščini podrejeni po uvodnem nazivu uporabljajo mon amiral (moj admiral).

sl.wikipedia.org

Ker vodja ve, da ima podrejeni na svojem področju veliko znanja in izkušen, mu to področje prepusti.

sl.wikipedia.org

Podrejeni na četrti stopnji ima sposobnosti in tudi zavzetost.

sl.wikipedia.org

Arleškemu samostanu je podelil pravico, da ustanavlja nove samostane, kateri mu bodo podrejeni.

sl.wikipedia.org

Inštruktivni stil vodenja je primeren v situacijah, ko je podrejeni razočaran nad svojim poslom.

sl.wikipedia.org

V organizacijah obstaja hierarhija, podrejeni pa naredijo vse, kar jim naroči šef, ki je avtokrat.

sl.wikipedia.org

Civilisti so bili običajno podrejeni monarhu in njegovim najbližjim sodelavcem, in so ubogljivo upoštevali navedena pravila in predpise.

sl.wikipedia.org