Traduzioni di „polèt“ nel dizionario sloveno » tedesco

polèt <poléta, poléta, poléti> SOST m

1. polet (vožnja):

polet

Flug m

vesoljski polèt

Raumflug m

polèt z balonom

Ballonfahrt f

2. polet SPORT:

smučarski polèti

Skifliegen nt

3. polet fig (vnema):

polet

Schwung m

polet

Elan m

dobiti polèt

in Schwung kommen

Esempi per polèt

vesoljski polèt

Raumflug m

dobiti polèt

in Schwung kommen

polèt z balonom

Ballonfahrt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Do avgusta 1914, ko je polete prekinila prva svetovna vojna, so cepelini brez večjih težav prepeljali 35.000 potnikov.

sl.wikipedia.org

Kot predhodni trije poleti je bil tudi ta podorbitalni polet kjer so preskusili celost sestave.

sl.wikipedia.org

Zadnji deli zagorele ladje so bili odstranjeni in razrezani poleti 1975.

sl.wikipedia.org

Pri enem od poletov se mu je nesrečno odpela smučka, pri tem se ni poškodoval.

sl.wikipedia.org

To je štirimotorno nadzvočno potniško letalo z največjo hitrostjo 2500 km/h (krstni polet je bil opravljen 31. decembra 1968).

sl.wikipedia.org

Pred poletom so odkrili okvaro črpalke za gorivo.

sl.wikipedia.org

Sovjetska vlada naj bi ta polet zamolčala zaradi možnih slabih posledic njihovega vesoljskega programa v javnosti.

sl.wikipedia.org

Na začetku planiške doline so znamenite smučarske skakalnice, kjer so se začeli smučarski poleti.

sl.wikipedia.org

Prvi polet osemmotornega večnamenskega letala s samonosnimi sredinsko nameščenimi krili je bil opravljen 17. junija 1934.

sl.wikipedia.org

Dnevi so večinoma vroči, zelo vroči poleti, medtem ko so noči precej hladnejše.

sl.wikipedia.org