Traduzioni di „prenosljiv“ nel dizionario sloveno » tedesco

prenosljív <-a, -o> AGG

prenosljiv

übertragbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi lokalizacije genov v prenosljivih genskih delcih se lahko toksigenost prenese s pomočjo konjugacije ali transdukcije na sorodne netoksigene bakterije.

sl.wikipedia.org

Vrednostna kartica je prenosljiva, rumene barve in omogoča nalaganje dobroimetja največ v vrednosti 50€.

sl.wikipedia.org

Ima pa določene prednosti, bolj avtonomno delovanje in bolj prenosljiv sistem.

sl.wikipedia.org

Spolno prenosljive bolezni se širijo s telesnimi tekočinami, običajno med spolnimi odnosi.

sl.wikipedia.org

Bolezen je tako prenosljiva s poljubljanjem v bližini lezije, kot tudi z oralnim, vaginalnim in analnim seksom.

sl.wikipedia.org

Premoženjska pravica je prenosljiva pravica, katere vrednost je moč izraziti v denarju.

sl.wikipedia.org

Prav tako avtorji navajajo, da samo razvijanje modelov upravljanja procesov ne koristi, če niso prenosljivi v realnost situacije.

sl.wikipedia.org

Nekateri so veliki in so fiksirani na delovni mizi, medtem ko, so manjši prenosljivi.

sl.wikipedia.org

Običajno pregledajo vzorec še na druge bolezni, saj klamidijo velikokrat spremljajo še druge spolno prenosljive bolezni.

sl.wikipedia.org

Vozovnice so prenosljive z ene vrste transporta na drugega (na primer z vlaka na avtobus).

sl.wikipedia.org