Traduzioni di „prenoviti“ nel dizionario sloveno » tedesco

prenoví|ti <-m; prenôvil> VB

prenoviti forma perf od prenavljati:

Vedi anche: prenávljati

prenávlja|ti <-m; prenavljal> forma imperf VB vb trans

prenavljati

erneuern

prenavljati

renovieren

prenávljati stanovanje

die Wohnung renovieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Do 1853 je zgradil 9 novih cerkva, 17 pa jih je prenovil.

sl.wikipedia.org

Obširno so jo prenovili in leta 1960 dodali še eno krilo, v katerem so danes pisarne uprave.

sl.wikipedia.org

Odraščal je v severno-zahodnem krilu kraljeve palače, ki so ga njegovi starši prenovili in modernizirali.

sl.wikipedia.org

Dokončno so ga porušili leta 2008, ko so temelje v celoti prenovili in nanje postavili novo jekleno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Dvorec je obdržal do smrti leta 1820 in ga z bližnjo okolico vred temeljito prenovil.

sl.wikipedia.org

Po turškem uničenju leta 1532 so cerkev prenovili.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino je stadion doživel več manjših obnov, leta 1997 pa so ga prenovili in mu povečali kapaciteto na več kot 40.000 sedišč.

sl.wikipedia.org

V letih 1991-1996 so se preusmerili v vrhunske steklarske izdelke ter proizvodnjo prenovili.

sl.wikipedia.org

Tla ladje na ladijskih palubah z delom so pobarvali in prenovili, z novo opremo pa so popravili številne rešilne čolne in ladijske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so v celoti prenovili atletsko stezo.

sl.wikipedia.org