Traduzioni di „prilagodljivost“ nel dizionario sloveno » tedesco

prilagodljívost <-i navadno sg > SOST f

prilagodljivost

Flexibilität f

prilagodljivost

Anpassungsfähigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ena od prednostnih nalog je povečanje prilagodljivosti delavcev z novimi znanji in spretnostmi in podjetij z novimi načini dela.

sl.wikipedia.org

Kot protiutež predvidljivosti služi velika mera fleksibilnosti, tj. prilagodljivost spremembam v okolju.

sl.wikipedia.org

Poleg prilagodljivosti se to odraža tudi v kompleksnem socialnem vedenju srak.

sl.wikipedia.org

Kot posledica prilagodljivosti in družabnosti so psi najpogostejša mesojeda vrsta in naseljujejo ves svet.

sl.wikipedia.org

Toda, vsi ti stroji niso bili programabilni in jim je s tem primanjkovalo prilagodljivosti in natančnosti sodobnih digitalnih računalnikov.

sl.wikipedia.org

Dlje od središča mesta je bila večja prilagodljivost pri oblikovanju domov.

sl.wikipedia.org

To omogoča prilagodljivost pri vstavljanju genskih fragmentov v plazmidni vektor.

sl.wikipedia.org

Gre namreč za večanje prilagodljivosti oz. variabilnosti, kar predstavlja potrebo delodajalcev, da razširijo, preoblikujejo in zmanjšajo delovne ure glede na delavca ali potrebe proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Od aktivnosti odvisna prilagodljivost sinaps velja za primarni mehanizem možganov, ki omogoča učenje in spomin.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike prilagodljivosti na različna okolja, razmeroma velikega telesa in raznolike prehrane so morske zvezde zelo pomembne za ekosistem, v katerem bivajo.

sl.wikipedia.org