Traduzioni di „pristojbine“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hafengebühr

pristaniške pristojbine f pl

kassieren von Gebühren

zaslužiti od pristojbine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po vojni je podpisal dekret, s katerim je odpravil mestne privilegije, civilno pravo in pristojbine na mejnih območjih.

sl.wikipedia.org

Predpisal je odgovornosti kadijev in poskrbel, da so začeli zaračunavati pristojbine za svoje storitve, namesto da bi prejemali fiksno plačo.

sl.wikipedia.org

E-šport si z že ustaljenimi športnimi disciplinami deli značilnosti kot so: poklicni igralci, ekipe, uniforme, trenerji, menedžerji, lige, tekmovanja, sponzorske pogodbe, pristojbine za prenos igralcev, strokovni komentatorji in štipendije.

sl.wikipedia.org

Leta 1919 je univerza ukinila pristojbine za šolnino in ustanovila pripravljalni center za pomoč delavcem pri pripravi na sprejemne izpite.

sl.wikipedia.org

Elektronsko cestninjenje se zaračuna za vse potnike, ki uporabljajo avtoceste in hitre ceste, medtem ko je dodatne pristojbine treba plačati za nekatere predore in mostove.

sl.wikipedia.org

Napisani so tudi druge vrste prihodkov: pristojbine za ceste ali mesto, ki so se plačevale na cestah ali na vhodu v mesto.

sl.wikipedia.org

Nekateri bodo morda morali biti prepričani, da je potnik plačal ustrezne pristojbine za svoje vizume in da so prihodnja potovanja načrtovana iz države.

sl.wikipedia.org

Pristojbine za oglaševanje na in ob gradbenem odru so nadomestile nekatere stroške dela, vendar je bil koncept takšnega oglaševanja sporen in je bil ukinjen.

sl.wikipedia.org

Pristojbine, zbrane v času turških vojn deželnemu princu niso zadostovale, zato je odredil dodatne davščine od premoženja.

sl.wikipedia.org

V to področje vključujemo znamke, s katerimi so se prvenstveno potrjevale plačane pristojbine, zakonske dajatve, takse ali davki.

sl.wikipedia.org